परिचय
Open Access Week 2024 का आयोजन एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण के साथ किया गया है, जिसका विषय है "Community Over Commercialization"। इस अवसर पर एक प्रस्तुति हुई, जिसका शीर्षक था Digitizing Vietnam Project: Increasing Access to Vietnam Studies Materials। इस परियोजना का उद्देश्य न केवल Vietnam के अध्ययन सामग्री तक पहुंच को बढ़ाना है, बल्कि यह डिजिटल मानविकी अनुसंधान का एक नया ढांचा तैयार करना भी है। आइए देखें कि इस परियोजना में क्या कुछ खास है और यह कैसे Vietnam के अध्ययन को समृद्ध कर सकती है।
मुख्य समाचार
इस प्रस्तुति में कई प्रमुख वक्ता शामिल थे, जिनमें Hoang Minh Vu, Ph.D. (Fulbright University Vietnam), Phuong Tram Nguyen, Ph.D. (Columbia University), Van Le Nguyen Tuong, MA (Fulbright University Vietnam), और Phuc Hoang Le, BA (Columbia University) शामिल थे। इस कार्यक्रम का संचालन Gary Hausman ने किया।
Digitizing Vietnam Project एक अंतर-संस्थागत नेटवर्क के रूप में कार्य करेगा, जिसमें डिजिटल मानविकी अनुसंधान को बढ़ावा दिया जाएगा। इसका उद्देश्य Vietnam अध्ययन के लिए एक डिजिटल हब बनाना है, जो कंप्यूटर विज्ञान के पेशेवरों और अकादमिकों को एक साथ लाएगा। इस परियोजना में डिजिटल डेटा रिपॉजिटरी और विश्लेषण के लिए डिजिटल टूल्स विकसित किए जाएंगे।
इस परियोजना का मुख्य ध्यान Open Access, दीर्घकालिक अभिलेखीय रखरखाव और उचित श्रेय देने पर है। इसमें एक डिजिटल वर्कबेंच, रिपॉजिटरी, शिक्षकों के लिए संबंधित शैक्षिक संसाधन, और डिजिटल शब्दकोश, अनुक्रमणिकाएँ, प्रदर्शनी हॉल और पूरी तरह से खोज योग्य पाठ जैसे उपकरण शामिल हैं। इस परियोजना में शामिल संकाय सदस्यों में Columbia University और Fulbright University Vietnam के John Phan, Vũ Minh Hoáng, Lien-Hang Nguyen, और Nguyẽn Nam शामिल हैं।
इस परियोजना के अंतर्गत तीन प्रमुख पदों का गठन किया गया है: एक डिजिटल क्यूरेटर (Tram Phuong Nguyen), एक डिजिटल डिजाइनर (Van Nguyen Tuong Le), और एक डिजिटल लाइब्रेरियन (Phuc Hoang Le)। वर्तमान में SEADL और Cornell University, Institute for Han-Nom Studies, Vietnam National University, University of Social Sciences and Humanities, और Computational Linguistics Center at University of Science of VNU जैसे कई संस्थान इस परियोजना के साझेदार हैं।
इस परियोजना में प्रमुख संग्रहों में भाषा (Hán-Nõm, भाषा लिपि फिलोलॉजी), लिंग (Nữ-giới-chung, एक महिला पत्रिका), युद्ध इतिहास (Vietnam War Collection, Vietnamese Studies Journal), संगीत (Trịnh Công Sơn Oral history archives), और शहरी जीवन (Saigon Chronicles) शामिल हैं। इसके अलावा, सामुदायिक outreach को बढ़ाने के लिए पॉडकास्ट और एक AI संचालित चैटबॉट भी विकसित किया जा रहा है, जो अभिलेखागार को "बोलने" की अनुमति देगा।
एक प्रोटोटाइप वेबसाइट का प्रदर्शन किया गया, साथ ही Chữ Nôm टेक्स्ट के साथ इंटरैक्ट करने के लिए डिजिटल ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन टूल्स का प्रदर्शन भी किया गया।
दक्षिण एशिया में, CONSALD (Committee on South Asian Libraries and Documentation) ने Fall 2024 की द्विवार्षिक बैठक आयोजित की। इस बैठक में कई Open Access साइटों और संसाधनों पर चर्चा की गई, जैसे:
- Herstories Project: श्रीलंका के उत्तर और दक्षिण में माताओं के ऐतिहासिक अभिलेख।
- Herstories Project Sri Lanka oral history archives: सेक्स वर्क की महिलाओं की कहानियाँ: संघर्ष, साहस और सर्वाइवल की गाथाएँ।
- Memory Map: श्रीलंका का सामुदायिक स्मृतियों का प्रोजेक्ट।
- South Asian Literary Recordings Project: पुस्तकालय में नवीनतम अपडेट।
- Hindūstān = Hindostan = Hindostāna: हिंदी और उर्दू में नई डिजिटल संस्करण।
सालाना South Asian Cooperative Collection Development Workshop 2024 का आयोजन ई-बुक प्रकाशन के परिदृश्य पर किया गया, जिसमें Open Access और वाणिज्यिक प्रकाशकों पर प्रस्तुतियां दी गईं।
Columbia University Libraries के पास दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया के बारे में व्यापक शोध संग्रह हैं। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया संपर्क करें: Gary Hausman, South Asian Studies Librarian: gjh2119@columbia.edu, Global Studies, Columbia University Libraries।
निष्कर्ष
Digitizing Vietnam Project न केवल Vietnam की अध्ययन सामग्रियों की पहुंच को बढ़ाने का प्रयास कर रहा है, बल्कि यह समुदायों के बीच सहयोग और ज्ञान के आदान-प्रदान को भी प्रोत्साहित कर रहा है। यह परियोजना न केवल अकादमिक शोधकर्ताओं के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि यह उन सभी के लिए एक अनमोल संसाधन बनने की दिशा में अग्रसर है जो Vietnam के समृद्ध इतिहास और संस्कृति को जानने के इच्छुक हैं।
FAQs
1. Digitizing Vietnam Project का मुख्य उद्देश्य क्या है?
Digitizing Vietnam Project का मुख्य उद्देश्य Vietnam अध्ययन के लिए एक डिजिटल हब बनाना है, जो डिजिटल डेटा रिपॉजिटरी और विश्लेषण के लिए उपकरण उपलब्ध कराएगा।
2. इस परियोजना में कौन-कौन से प्रमुख भागीदार शामिल हैं?
इस परियोजना में Columbia University, Fulbright University Vietnam, SEADL, Cornell University, और कई अन्य संस्थान शामिल हैं।
3. क्या इस परियोजना में कोई विशेष संग्रह उपलब्ध हैं?
हां, इस परियोजना में भाषा, लिंग, युद्ध इतिहास, संगीत, और शहरी जीवन से संबंधित प्रमुख संग्रह उपलब्ध हैं।
4. क्या इस परियोजना में सामुदायिक outreach के लिए कोई प्रयास किए जा रहे हैं?
जी हां, इस परियोजना में पॉडकास्ट और AI संचालित चैटबॉट जैसे सामुदायिक outreach के प्रयास किए जा रहे हैं।
5. इस परियोजना के तहत किस प्रकार के तकनीकी उपकरण विकसित किए जा रहे हैं?
इस परियोजना के तहत डिजिटल शब्दकोश, अनुक्रमणिकाएँ, प्रदर्शनी हॉल, और ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन टूल्स जैसे तकनीकी उपकरण विकसित किए जा रहे हैं।
Tags
Digitizing Vietnam, Open Access, South Asia, Digital Humanities, Community Engagement, Vietnam Studies, Columbia University, Fulbright University, Research Collections.
आप और अधिक जानकारी के लिए Vidyamag पर जा सकते हैं।
